lunes, 21 de marzo de 2011

LA LOBA DANZA



Ella alza
                     en llamas
                                        la
ciudad
              brilla sobre ella
                                            La Loba
loba madre &
                           amante
de muchos
                    baila
pisotea
                las cabezas cortadas
                                                   que crecen
como musgo
                           sobre la inundación
                                                                la ciudad
se derrite
                  pasa ante ella
que pisa
                   con blancos pies
combados
                      las cenizas & las cenizas
cantan, cantan
                           un nuevo
                                               mito de la creación
los labios morbosos de
                                         los amantes que
                                                                      deja
como perlas
                        en la calle
                                           ella
baila, mirá


sus ojos
              encienden
                                    la ciudad
se enciende bailando
                                     en ellos
                                                    el aullido que se oye
cae
         de las estrellas
                                         la Loba
danza, ella
                      pisotea la
tierra salada, ella
                                no
                                      eleva
al cielo la nube de su aliento
                                                       su aliento
mismo

              es el sacrificio.










Versión en castellano de Sandra Toro

©DIANE DI PRIMA (LOBA, Penguin Books, 1998).