viernes, 29 de abril de 2011

EL SALTO DEL VENADO (final)







7.






déjanos ser lo que somos,            a medio salto


déjanos caer o elevarnos


sobre el aliento al que cede


                                            la Voluntad.


hay ojos


debajo de cada hoja,                hay


linces, sí


              & el rumor


de la sombra que pasa,        pero la maravilla 


está allí donde el límite


rompe contra sí mismo


                                   & la Ley


se estremece & estalla como diamantes


                                  dentro del corazón




















DIANE DI PRIMA (de "Loba", Penguin Books, 1998) 
(Las versiones en castellano son mías)