sábado, 21 de mayo de 2011

LA MÁSCARA ES EL SENDERO DE LA ESTRELLA

1.




muñones de cuernos
hocico
ojos enormes de los 
lemures
                          su lengua
la geometría             ésto
re-cordamos
re-colectamos
                              nadie
es representado aquí








2.




cuando todas las máscaras son la misma máscara
ese rostro
                es el justo medio
inscripto en el espacio del vajra*
                    antes
del nacimiento de las estrellas.










* En sánscrito, la palabra vajra significa tanto ‘diamante’ como ‘rayo’.








3.






Y las estrellas son boyas
                                      que señalan
los senderos del mar.
reflejan las corrientes / o 
las corrientes siguen los senderos de las estrellas


todo es una W --- doble máscara
(doble hacha)                      unida
a la frente.
macroposopos*
el doble rostro 
del mundo.










*Según los Cabalistas, Baphomet da paso a la Creación comenzando por los mundos arquetípicos hasta el mundo de la acción y la materia envolviendo toda la Creación. “…Soy el disfraz del Gran Rostro del que nada sabemos…”
Éste es el símbolo y el medio para la iniciación, refiriéndose aquí al disfraz del Gran Rostro, el Macroposopos del Zohar, que oculta al Dios incognoscible en el Ein Soph, y proclamándose como único portador y dios de la Luz iniciática. 







4.


entrada doble. las puertas
baten en silencio.              y ella
es la Diosa de los Goznes.























DIANE DI PRIMA (de "Loba", Penguin Books, 1998) 
(Las versiones en castellano son mías)