sábado, 7 de mayo de 2011

EROS/ANIMUS






cuerpo negro que destella, de pie


entre las sogas combadas de la tienda


y el arco de lona---






                                       es aceite o grasa?




luz negra


                    emana de él


está desnudo & también de algún modo


en algún lugar


                               viste de rojo






sus ojos negros se abren o se cierran


almendrados o no


                                      perforan


él no se mueve


y está en todas partes






vuela


en trapecio o no


es el Coyote Embustero      se va


por laberintos s/ centro






él es


           el lobo negro inexistente


mon seul désir


                  su corazón






dentro 
                o fuera
                                 de su cuerpo

















DIANE DI PRIMA (de "Loba", Penguin Books, 1998) 
(Las versiones en castellano son mías)