martes, 26 de julio de 2011

Soy una sombra cruzando el hielo...

Soy un cuchillo oxidado en el agua


Soy un árbol de peras mordido por la escarcha


Sostengo la montaña con mi mano


El vidrio corta mis pies


Camino en el viento del bosque después de que oscurece


Voy envuelta en una nube de oro


Silbo entre dientes


Pierdo el sombrero






Mis ojos alimentan a las águilas & mi quijada


está cerrada con alambre de plata


He ardido a menudo y mis huesos son sopa


Soy la enorme estatua de piedra en un barranco


Soy loca como una ventisca


Observo desde las alacenas rotas





















DIANE DI PRIMA (de "Loba", Penguin Books, 1998)
(Las versiones en castellano son mías)