el hielo vacilante por la luz de las velas para verlo
inclinar su cabeza c/el peso
de cuernos invisibles. Un papel
que se cansó de interpretar. En el ojo
de su mente se vió trotando sobre Europa
desnuda & echada en las playas, presidiendo
las fiestas gitanas. Brilló
blanca & negra como un ópalo
elusivo. ¿Quién iba
a limpiar mierda de burro de su pollera, o a lamer
de sus pies el alquitrán de la playa junto a los parpadeantes
mares grises del norte? Ella agitó sus manos
a la luz de las velas,
sonaron sus anillos, se movió, y su rostro, su boca, su voz
cayeron sobre él como agua
DIANE DI PRIMA (de "Loba", Penguin Books, 1998)
(Las versiones en castellano son mías)
No hay comentarios:
Publicar un comentario