sábado, 11 de junio de 2011

LA LOBA EN BROOKLYN (final)




5.



Cómo iba a conocer la furia del macho

¿la evitó durante esos 8 meses

en los que casi morí de hambre?



                       Y una voz que no logro recordar

¿rasgaba el aire
                       
                        dando cuenta de mi vida c/ un

discurso así de apasionado?




Y el sonido es imagen

                                   ocupa

espacio,

             una forma

             moldeada en el cerebro,




Marte hace ondular el agua

                                 lo llamamos

                                 fuego Sófico.









DIANE DI PRIMA (de "Loba", Penguin Books, 1998) 
(Las versiones en castellano son mías)